منتديات ابناء الدويم
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة الواحة
سنتشرف بتسجيلك
شكرا
ادارة الواحة


منتديات ابناء الدويم

واحة ابناء الدويم
 
الرئيسيةالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 اللغة الهندية الدرس الثاني

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
ابوبكر عمر البشرى
المدير العام
المدير العام
avatar

عدد الرسائل : 553

مُساهمةموضوع: اللغة الهندية الدرس الثاني    الثلاثاء 19 يونيو - 16:45






الدرس الثاني

تعلم اسماء الاشارة :
المشار اليه قريب :
هذا و هذه = يه------ ہے yeh ------- hai
هؤلاء = یہ ------ ہیں yeh------ hain


( النون في هين نون غنة لا تنطق باللسان بل بالانف فقط )
امثلة :
هذا ولد = یہ لڑکا ہے


هذه بنت = یہ لڑکی ہے

لاحظ الفرق بين لركا ( ولد) و لركي ( بنت ) اماكلمة هى(ہے) في النهاية فهي بمعنى يكون أو تكون
أي هذا يكون ولدا و هذه تكون بنتا
هؤلاء اولاد = یہ لڑکے ہیں


yeh larke hain لركى ليست بالياء بل بالامالة
هؤلاء بنات = یہ لڑکیاں ہیں


yeh larkiraan hain النون نون غنة في لركيان و في هين
هذا صديق = یہ دوست ہے
هذه فاطمة = یہ فاطمہ ہے



المشار اليه بعيد :
يستعمل (وه ) voh بدلا من يه :
ذلك و تلك = وه------ ہے voh ------- hai
اولئك = وه ------ ہیں voh------ hain


( النون في هين نون غنة لا تنطق باللسان بل بالانف فقط )


امثلة :
ذلك ولد = وه لڑکا ہے


تلك بنت = وه لڑکی ہے

لاحظ الفرق بين لركا ( ولد) و لركي ( بنت ) اماكلمة هى(ہے) في النهاية فهي بمعنى يكون أو تكون
أي هذا يكون ولدا و هذه تكون بنتا


ؤلئك اولاد = وه لڑکے ہیں

voh larke hain لركى ليست بالياء بل بالامالة
ؤلئك بنات = وه لڑکیاں ہیں


voh larkiraan hain النون نون غنة في لركيان و في هين
ذلك صديق = وه دوست ہے
تلك فاطمة = وه فاطمہ ہے


تمرين (1) ترجم هذه الجمل بالاردية
1/ هذا علي و تلك مريم ( و = اور )
2/ ذلك صديق قديم ( قديم = بُرانا )
3/ من هذه البنت ؟ ( من = كون )

وإلى اللقاء في الدرس الثالث
[/b]




واحــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة أبناء الدويم


وتلك الأيــــام نداولها بين الناس

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
المبروك
دويمابي برتبة رقيب
دويمابي برتبة رقيب
avatar

عدد الرسائل : 125

مُساهمةموضوع: رد: اللغة الهندية الدرس الثاني    الأحد 24 يونيو - 20:34

أستاذي الجليل د. أبو بكر
(1) يه علي اور ہے مريم
(2) وه دوست بُرانا
(3) كون ہے لڑکی




أستاذي الجليل
قول الليلية ختيت لينا الحروف قدامنا وقعدنا نحاكي فيها،
أها، بكرة نسو شنو لو كان الشغل من راسنا ومافـي غش
شوف لينا أوفيس أوردو أما الكيبورد مقدور ما بغلبنا تب
يا خوانا الليلة فوزي وين، الليلة رحت فيها يا خوي وبيتنا كمان ماك خابر بكانو عشان تجي تشيل الكراس، فشيل شيلتك بكره مع الألفة قبال الأستاذ
زمان في بخت الرضا الألفا أو الـ monitor كان من الصفوف العليا وكان بحقر بي أخوانه ناس الصفوف الدنيا والحاجة دي (لعنة السنيور) أعتقد حتى للجامعة تابعت البرلوم، ويا ويل لو واحد من الصفوف الدنيا جابوهو بمشاغبة أو غياب أو يكون قد نسي كراس الرياضيات تهرباً من عدم حل الواجب والتمارين في البيت، أو أنه لم يعبئ مدونة العلوم الطبيعية بالنشاط المطلوب المكون من: ماذا فعلت في يومك هذا من تناول طعام ورياضة ولهو ولعب لمشاوير وزيارات ، في أسلوب تربوي جميل يساعد على تحريرالإنشاء والبحث والتحصيل، يا سلام ..... فالواحد كان مع البلاغ برافقو مع الألفة صوت وإثنين من زملائه يكونو شمتانين فيهو عشان يمسكو من يدينوا ورجلينو ، ويومين ما يشوف عافية - ووالله أيام يا زمان
"أسمحوا لي هنا أن أزجي بتحية قوية لأستاذنا الغالي الحاج محمد، ربنا يمتعه بالصحة والعافية، التحية لكل من يعيش بيننا من أساتذتنا الأجلاء، أمد الله في أعمارهم ومتعهم بالصحة والعافية"،
ليت تلك الأيام الجميلة تعود،،،،،، نعم ليت و‏لعل و‏كأنّ تلك الأيــــام الجميلـــة تعود
لك كل الود،،
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ابوبكر عمر البشرى
المدير العام
المدير العام
avatar

عدد الرسائل : 553

مُساهمةموضوع: رد: اللغة الهندية الدرس الثاني    الثلاثاء 26 يونيو - 13:43

المبروك كتب:

أستاذي الجليل د. أبو بكر
(1) يه علي اور ہے مريم
(2) وه دوست بُرانا
(3) كون ہے لڑکی


(1) يه علي اور يه فاطمة

(2) وه برانا دوستہے لاحظ الصفة تأتي قبل الموصوف

(3) يه لركا كون ہے ايضا أداة الاستفهام تأتي في النهاية






أستاذي الجليل
قول الليلية ختيت لينا الحروف قدامنا وقعدنا نحاكي فيها،
أها، بكرة نسو شنو لو كان الشغل من راسنا ومافـي غش
شوف لينا أوفيس أوردو أما الكيبورد مقدور ما بغلبنا تب
مافي داعي لاوفس اردو يا المبروك بس هاك الموقع دا بساعدك كثير
يا خوانا الليلة فوزي وين، الليلة رحت فيها يا خوي وبيتنا كمان ماك خابر بكانو عشان تجي تشيل الكراس، فشيل شيلتك بكره مع الألفة قبال الأستاذ
زمان في بخت الرضا الألفا أو الـ monitor كان من الصفوف العليا وكان بحقر بي أخوانه ناس الصفوف الدنيا والحاجة دي (لعنة السنيور) أعتقد حتى للجامعة تابعت البرلوم، ويا ويل لو واحد من الصفوف الدنيا جابوهو بمشاغبة أو غياب أو يكون قد نسي كراس الرياضيات تهرباً من عدم حل الواجب والتمارين في البيت، أو أنه لم يعبئ مدونة العلوم الطبيعية بالنشاط المطلوب المكون من: ماذا فعلت في يومك هذا من تناول طعام ورياضة ولهو ولعب لمشاوير وزيارات ، في أسلوب تربوي جميل يساعد على تحريرالإنشاء والبحث والتحصيل، يا سلام ..... فالواحد كان مع البلاغ برافقو مع الألفة صوت وإثنين من زملائه يكونو شمتانين فيهو عشان يمسكو من يدينوا ورجلينو ، ويومين ما يشوف عافية - ووالله أيام يا زمان
"أسمحوا لي هنا أن أزجي بتحية قوية لأستاذنا الغالي الحاج محمد، ربنا يمتعه بالصحة والعافية، التحية لكل من يعيش بيننا من أساتذتنا الأجلاء، أمد الله في أعمارهم ومتعهم بالصحة والعافية"،
ليت تلك الأيام الجميلة تعود،،،،،، نعم ليت و‏لعل و‏كأنّ تلك الأيــــام الجميلـــة تعود
لك كل الود،،

واحــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة أبناء الدويم


وتلك الأيــــام نداولها بين الناس

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
اللغة الهندية الدرس الثاني
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات ابناء الدويم :: التيجاني حاج موسى-
انتقل الى: